Franse kerst/Frensh Christmas

Bij mij om de hoek woont een francaise waar ik nogal eens contact mee heb. Ook onze hondjes kunnen het goed samen vinden :). Speciaal voor haar, en haar man, heb ik deze kaart gemaakt. Ze waarderen zelfgemaakte dingen heel erg en zijn ook geinteresseerd in hoe je iets maakt. De achtergrond is gesponsd met drie kleuren Memento inkt. Ik heb eerst een masker gemaakt voor de rechthoek en voor de afgescheurde rand aan de onderkant. De dennenboom is een stempel van Stampin Up, Lovely as a tree. Eerst de boom heel lichtjes 2x gestempeld op de achtergrond en even met de heattool eroverheen om zeker te weten dat het droog is. Daarna de boom in zijn geheel gestempeld met Versamark en geëmbossed met koper embossingpoeder. Met een witte gelpen wat 'sneeuw' op de takken gelegd en aan de voet wat 'echte' sneeuw met behulp van Aleene's glitter snow. De letters van Noël komen uit een stempelset van Joy. Deze kaart doet mee aan de challenge bij Cas on Sunday. xoxoxo

Just around the corner of where I live lives a Frensh lady with whom I have contact with quite often. Also our dogs like each other very much :). Especially for her, and her husband, I've made this card. They appreciate handmade stuff very much and are always interested in how you make things. The background is sponged with three colours of Memento ink. First I made a mask for the rectangle and the torned bottem. The tree stamp is Stampin Up, Lovely as a tree. First I stamped it very lightly at the background en then went over it with my heattool to make sure it was completely dry. Then I stamped the tree again with Versamark en embossed with copper embossing powder. With a white gelpen I put some 'snow' on the branches and at the base of the tree I put some snow with Aleene's glitter snow. The letter stamps are Joys. This card is entering the challenge at Cas on Sunday. xoxoxo